[Indonesian Translation] Wink Up May 2013 - Yuya + Inoo

Ini terjemahan Indonesianya Yuyan dan Inoo. waaaa~ Inoo~ aku mau dibawa ke tempat kerja /pingsan(?)/ XDD oke desu. happy reading yaa~ XD



TAKAKI YUYA

Q. Apa tiga hal yang kamu inginkan dari "ideal girfriend"mu?
- Face (mungkin maksudnya wajah yg cantik atau manis ._.a)
- Excitement 
- Personality

Q. Jika kamu menyanyikan lagu cinta untuk dia, apa yang akan kamu nyanyikan?

- Ai no Katamari (KinKi Kids)

Q. Apa yang akan kamu lakukan jika cewek yang kamu suka sudah punya pacar?

- Mencurinya


Q. Jika kamu memasak masakan rumah untuk ulang tahun pacarmu, apa yang akan kamu buat?

- Hamburger.

Q. Akankah kamu memaafkan pacarmu jika ia pergi makan bersama teman laki-lakinya?

- Memaafkannya.

Q. Jika kamu membelikan sesuatu yang cocok untuk pacarmu, apa yang akan kau berikan?

- Glass. (mungkin maksudnya suglasses atau gelas ._. Idk)

Q. Kamu sedang kencan dengan dia, dan tiba-tiba kamu bertemu salah satu member. apa yang akan kamu lakukan?

- Aku akan berbicara normal.

Q. Apakah kamu ingin mengirim email ke pacarmu 24/7?

- Aku tidak mau (kenapa yuyan?? DX)

Q. Siapakah orang di JUMP yang bisa kau tanyakan tentang cinta?

- Yamada atau Arioka-kun. Dari pembicaraan biasa samapi ke berbagai hal, aku bisa berbicara dengan mereka. Mereka mudah untuk diajak berbicara.

Q. Kamu lebih suka ia memanggilmu apa?

- Yuya ♡

Q. Di antara JUMP, orang yang akan berubah ketika ia jatuh cinta?

- Yabu-kun, karena dia biasanya tegas, dia tampaknya menjadi manis untuk gadis itu. (kyaaaa~ Yabu-kun (///▽///))

Q. Ketika pacarmu berkata "Aku mau makan!" dan penjaga toko Pancake bilang kalian harus menunggu 2 jam, akankah kamu menunggu?

- Tidak mungkin.

Q. Ketika pacarmu berkata "Aku ingin bertemu!" di tengah malam, dan kamu harus bekerja esoknya, apa yang akan kamu lakukan?

- Tidak akan menemuinya.

Q. Bagaimana kamu memulihkan diri dari patah hati?

- Membuat keributan..

Q. Jika kamu mengekspresikan "cinta" dalam satu karakter kanji, apakah itu?

-「白」Putih. Karena kemurnian hati berasal dari sana.





INOO KEI

Q. Apa tiga hal yang kamu inginkan dari "ideal girfriend"mu?
- Shin (heart)
- Gi (skills)
- Tai (healthy body)

Q. Apakah kamu ingin mengirim email ke pacarmu 24/7?

- Ya.

Q. Kamu lebih suka ia memanggilmu apa?

- Sayang 

Q. Apa yang akan kamu lakukan jika cewek yang kamu suka sudah punya pacar?

- Aku akan cemas

Q. Kamu sedang kencan dengan dia, dan tiba-tiba kamu bertemu salah satu member. apa yang akan kamu lakukan?

- Bergegas (mungkin maksudnya bergegas pergi /dor XD)

Q. Jika kamu menyanyikan lagu cinta untuk dia, apa yang akan kamu nyanyikan?

- Orangei (SMAP)

Q. Jika kamu membelikan sesuatu yang cocok untuk pacarmu, apa yang akan kau berikan?

- Sikat gigi.

Q. Siapakah orang di JUMP yang bisa kau tanyakan tentang cinta?

- Member yang lebih tua dari saya (Yabu & Takaki). Maksudku, mereka seniorku dalam hidup.

Q. Can you allow your girlfriend to eat out with her guyfriends?
Aku ingin berhati besar, jadi aku bisa.

Q. Di antara JUMP, orang yang akan berubah ketika ia jatuh cinta?

- Member yang lebih muda dari saya. Secara naluriah.

Q. Ketika pacarmu berkata "Aku mau makan!" dan penjaga toko Pancake bilang kalian harus menunggu 2 jam, akankah kamu menunggu?

- Tidak. Aku tidak suka pancake.

Q. Jika kamu memasak masakan rumah untuk ulang tahun pacarmu, apa yang akan kamu buat?

- Aku akan memasak menu kesukaannya.

Q. Ketika pacarmu berkata "Aku ingin bertemu!" di tengah malam, dan kamu harus bekerja esoknya, apa yang akan kamu lakukan?

- Membawanya ke tempat kerja.

Q. Jika kamu mengekspresikan "cinta" dalam satu karakter kanji, apakah itu?

-「鏡」Mirror. Karena anda berkompromi dengan apa yang mereka lakukan, anda mulai menyukai apa yang mereka sukai, dan mereka akan menjadi seperti refleksi anda.

Q. Apa yang akan kamu lakukan jika cewek yang kamu suka sudah punya pacar?

- Mencintaimu lagi♡


gyaaa~ XD I hope you leave a comment. thanks

0 komentar:

Posting Komentar

Mayucchi. Diberdayakan oleh Blogger.